They picked up with this-Ils ont ramassé avec ceci

Helped of an animal, horse or ox, they brought the hay cut to a central edge where they picked it up for storage. This hay rake was used in the 1940s and improved a little work on the farm.

Aidé d’un animal, cheval ou boeuf, ils ramenaient les foins coupés vers une lisière centrale où ils le ramassaient pour l’entreposer. Ce rateau à foin était utilisé vers les années 1940 et améliorait un peu le travail à la ferme.