Helped of an animal, horse or ox, they brought the hay cut to a central edge where they picked it up for storage. This hay rake was used in the 1940s and improved a little work on the farm.
Aidé d’un animal, cheval ou boeuf, ils ramenaient les foins coupés vers une lisière centrale où ils le ramassaient pour l’entreposer. Ce rateau à foin était utilisé vers les années 1940 et améliorait un peu le travail à la ferme.
Gaston Bessette, Photographie 
13/08/2013 à 1 h 58 min
J’aime ces vieux souvenirs « technologiques »… on trouve encore des rateaux pareils abandonnés dans les fermes de la campagne de ma région (Nord d’Italie).
13/08/2013 à 12 h 05 min
Merci, j’aime beaucoup l’Italie et le nord que ce soit à l’ouest ou à l’est est magnifique. Vite un autre séjour!