Designed and manufactured in Vegesack ,Germany from 1995 to 1999, this two masts was to train 300 students to study in shipyard. Yesterday in Montreal, she served for a reenactment of the arrival of the Daughters of the King, they came in 1663 to populate New France. Those established in Montreal were welcomed by Marguerite Bourgeoys. They are about 800 to be sent to New France. Ten years later, they had tripled the population This photo was taken last year during the visit of the Tall Ships in Montreal.
Concu et fabriqué à Vegesack en Allemagne de 1995 à 1999, ce deux mats a été pour la formation de 300 étudiants pour étudier en chantier naval. Hier à Montréal, elle a servi pour une reconstitution de l’arrivée des Filles du Roy, elles sont venues en 1663 pour peupler la Nouvelle-France. Celles établies à Montréal ont été accueillies par Marguerite Bourgeoys. Elles sont environ 800 à être envoyées en Nouvelle-France. Dix ans plus tard, elles avaient fait tripler la population Cette photo fut prise l’an dernier lors de la visite des Grands Voiliers à Montréal.
Gaston Bessette, Photographie 