Fleur aimée de ses amants / Beloved flower of her lovers

Une fleur aquatique que personne ne peut ignorer car sa beauté attire tous les regards.

An aquatic flower that nobody can ignore because its beauty attracts all eyes.

Publicité

Sa tête est bien ornée / His head is well adorned

Plumes, poils, couleurs ornent la tête des guerriers lors des fêtes amérindiennes. Ces Pow-Wow sont des occasions d’échanger et de concourir pour les danses. Ici le Pow-Wow 2019 de Kahnawake.

Feathers, hair, colors adorn the heads of warriors during American Indian celebrations. These Pow-Wow are opportunities to exchange and compete for dances. Here is Kahnawake’s Pow-Wow 2019.

Évaluer :

via Feu d’artifice et pont Jacques Cartier \ Fireworks and Jacques Cartier Bridge

Feu d’artifice et pont Jacques Cartier \ Fireworks and Jacques Cartier Bridge

Cette semaine avait lieu le premier feu d’artifice de l’International Loto-Québec. L’événement voulait signaler sa 35e année et été nommé Nostalgies.

This week was the first fireworks display of International Loto-Québec. The event wanted to signal its 35th year and was named Nostalgies.