Hé bien, voilà que 2016 est bien entamée et que nous devons définitivement dire adieu à cette période chaleureuse des fêtes. Je souhaite à vous tous une Bonne et Heureuse Année et que le monde se tourne enfin vers la paix et la sérénité.
Well, here is that 2016 is well underway and we definitely have to say goodbye to this warm holiday season. I wish you all a Happy New Year and that the world finally turns towards peace and serenity.
Gaston Bessette, Photographie 