Voir bleu sur plusieurs plans photographiques, en avant-plan, un brise lame pour l’entrée du port et plusieurs arrière-plans montrant des espaces montagneux à diverses distances. Un paysage agréable.
See blue on several photographic planes, in the foreground, a breakwater for harbor entrance and several backgrounds showing mountainous areas at various distances. A pleasant landscape.
In the background, the Jacques-Cartier bridge that crosses the St. Laurence River, cuts the urban landscape. In the foreground, buildings downtown whose height is controlled by the master plan are scattered everywhere. As a bonus, a beautiful blue sky as they are commonly known.
En arrière plan, le pont Jacques-Cartier qui traverse le fleuve St-Laurence, découpe ce paysage urbain. Au premier plan, des édifices du centre-ville dont la hauteur est controllée par le plan d’urbanisme, sont éparpillés un peu partout. En prime, un beau ciel bleu comme on les connait souvent.
Gaston Bessette, Photographie 