Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


2 commentaires

crafts suits-Costumes artisanaux

Beautiful dresses, intricately embroidered shawls, vibrant headdresses and sturdy shoes are the objects that we appreciated in Brittany during a too short stay. At Brélès at the Noce Bretonne, these handcrafted pieces can be viewed or purchased on the field or in the bazaar.

Des robes magnifiques, des châles finement brodés, des coiffes éclatantes et des souliers solides sont des objets que nous avons appréciés lors de notre trop court séjour en Bretagne. À Brélès, lors de la Noce Bretonne, toutes ces pièces artisanales peuvent être vues ou achetées sur le terrain ou au bazar.


7 commentaires

A lady on the quay of St-Peter Port, Guernsey-Un dame sur le quai de St-Peter Port, Guernesey

Accueil au marché publique de Guernsey

This lady that sells is craft work upon arrival of liners in St-Peter Port, Guernsey is one of the 65,300 peoples that live on the island. Her life expectancy is 85,0 years while is male counterpart may expect 79,6 years and she is either British or Norman descents. Physically nearer from France but resolutely a British dependency,  the island’s economy is mainly financial.

Cette dame qui vend son artisanat à l’arrivée des navires au quai de St-Peters Port, Guernesey est l’une des 65,300 habitants de l’ile. Elle peut prétendre vivre jusqu’à 85,0 ans mais sa contrepartie masculine n’espère que 79,6 ans. Ils sont des descendants britanniques ou normands. Bien que physiquement plus près de la France, l’ile est résolument britannique, son économie principale est axée sur la finance.