Coccinelle, bête à bon dieu(FR) ou bibitte à patates(QC) – Ladybird(UK) or ladybug (USA)

Difficile de dire son vrai nom car on lui donne toutes sortes de surnom. Est-elle bénéfique ou nuisible, certains préféreront l’un plutôt que l’autre? Dure, dure d’être cette insecte.

Difficult to say his real name because we give him all sorts of nickname. Is it beneficial or harmful, some will prefer one rather than the other? Hard, hard to be this insect.