Que de beauté et de finesse dans cette petite fleur bleue, l’ancolie résonne comme mélancolie et révèle toute la tristesse de sa beauté.
What beauty and finesse in this little blue flower, the columbine resonates as melancholy ( in french her name is Ancolie) and reveals all the sadness of its beauty.
Voir bleu sur plusieurs plans photographiques, en avant-plan, un brise lame pour l’entrée du port et plusieurs arrière-plans montrant des espaces montagneux à diverses distances. Un paysage agréable.
See blue on several photographic planes, in the foreground, a breakwater for harbor entrance and several backgrounds showing mountainous areas at various distances. A pleasant landscape.
Often considered a weed, the thistle can show under very advantageous days. Indeed, blue thistle that rises in our beds, is magnificent in early August. However, in the grass, it always seems like some thing to get rid of.
Souvent considéré comme une mauvaise herbe, le chardon peut se montrer sous des jours très avantageux. En effet, le chardon bleu qui s’élève dans nos plates-bandes, est grandiose au début août. Cependant dans le gazon, il apparaît toujours comme quelques chose à se débarrasser.
On one as deep as the blue night, these clematis flowers « President » charm me by their abundance and color. Very generous plants produce a multitude of flowers year after year.
D’un bleue aussi profond que la nuit, ces fleurs de clématite « Président » me charment par leur abondance et leur couleur. Très généreux les plants produisent une multitude de fleurs année après année.
Notre Dame’s north transept wall, consisting of a rose window (12,9 meters) surmounting 18 lancets windows, was built in 1250-1260 while Jean de Chelles was architect.Most of the original 13th C. glasswork is still intact, filtering light into a rainbow of blues, reds, greens, browns and yellows.
Le transept nord de Notre-Dame de Paris consiste en une immense rosace (12,9 mètres) qui surmonte 18 lancettes. La rosace a été construite par Jean de Chelles entre 1250-60. Les vitraux du 13e sont pratiquement intacts . La rosace filtre la lumière comme un arc-en-ciel de bleu, rouge, vert, brun et jaune.
The sky on this picture is beautiful and to make it appear better, I shut it with these two trees against the light. This tree is called Stone Pine or Italian stone pine.
Parce que le ciel sur cette photo est magnifique, pour mieux le faire paraître, je l’ai photographié avec deux arbres à contre-jour. Cette arbre s’appèle: Pin-Parasol ou Pin d’Italie.
I like architecture, this is a detail of the subject building in our Nation’s Capital. Look at all the lines converging to the top of a giant triangle. Nice, isn’t it?
J’aime l’architecture, ceci est un détail d’un édifice de notre capitale nationale, remarquez toutes ces lignes qui convergent vers le sommet d’un triangle géant. Beau, n’est-ce pas?
Every year during spring, Montreal Botanical Garden have an exhibition on butterflies where I took this image of blue morphos with their favourite food.
Chaque année au printemps, Le Jardin Botanique de Montréal élabore une exposition de papillons. J’y ai photographié ces morphos bleus avec leur nourriture favorite.
Gaston Bessette, Photographie 