Cette bouteille de lait semble avoir toujours été dans l’environnement de Montréal, aussi loin que je me rappelle sa place a été préservée.
This bottle of milk seems to have always been in the Montreal environment, as far as I remember its place has been preserved.