Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


9 commentaires

Bromont-Magog petit voyage touristique / Bromont-Magog little tourist trip

C’est le départ, Magog, d’un attrait touristique des Cantons de L’Est au Québec. le train nous amène sur Magog avec de beaux paysages et le Bateau « le Grand Cru » fait le tour du lac Memphrémagog. La légende veut que Memphré, un long serpent, y soit aperçu de temps à autres, la dernière apparition est en 2003.

This is the starting point, Magog, a tourist attraction of the Eastern Townships in Quebec. the train takes us to Magog with beautiful landscapes and the « Grand Cru » boat goes around Lake Memphremagog. Legend has it that Memphré, a long snake, is seen from time to time, the last appearance is in 2003.


6 commentaires

Lavander-Bleu lavande

A beautiful Quebec company now attracting interest because of flowering lavender. If you head into the « Eastern Townships », have a look at Fitch Bay. The fields are now gorged of the blue lavender. We can make beautiful photos.

Une belle entreprise du Québec suscite maintenant de l’intérêt à cause de la floraison de la lavande. Si vous vous dirigez dans les « Cantons de l’est », allez faire un tour à Fitch Bay. Les champs sont en ce moment teintés du bleu de la lavande. On peut y faire de très belles photos.