Planétarium Rio Tinto-Alcan – Rio Tinto-Alcan Planetarium

Vous voulez observer le ciel, les astres et les planètes, eh bien une petite visite s’impose au Parc Olympique de Montréal où le planétarium se situe pour une information factuelle et exacte.

You want to observe the sky, the stars and the planets, well a little visit is necessary at the Olympic Park of Montreal where the planetarium is for a factual and exact information.

Publicité

Porte du ciel / Gate of Heaven

Des graffitis sur une rue à Montréal, les ponts d’étagement sont propice à cette forme d’art de rue. Le viaduc Rosemont en fait un étalage important et je me suis laissé tenter.

Graffiti on a street in Montreal, bridges are conducive to this form of street art. The Rosemont Viaduct is an important showcase and I let myself be tempted.

Ciel du Bic, Québec – Sky of Le Bic, Quebec

Un ciel menaçant dans un décor enchanteur, Le Bic sur la rive sud du fleuve St-Laurent vous émerveillera par son calme et sa beauté.

A threatening sky in an enchanting setting, Le Bic on the south shore of the St. Lawrence River will amaze you with its calm and beauty.

Plein d’étoiles-Full of stars

Juste avant une bordée de neige, le ciel était clair au point où une longue exposition de 5 minutes a laissé ces filées sur mon capteur. On peut remarquer Cassiopée presqu’au tiers.

Just before a heavy snowfall, the sky was clear at the point where a long exposure of 5 minutes left these trails on my sensor. It may be noted Cassiopeia near the third of frame.

Montreal skyline-La silhouette de Montréal

Here is a partial view of the sky of Montreal regarding some skyscrapers. These buildings are among the largest in the city and do some 50 floors and house offices and government’s agencies as well as private companies.

Voici une vue partielle du ciel de Montréal quant à certains gratte-ciel. Ces édifices sont parmi les plus importants de la ville et font quelques 50 étages et abritent des bureaux et agences du gouvernement et de compagnies privées.