La croix du Mont-Royal / Mount Royal Cross

Voici une vue du Mont-Royal à partir de la rue McGill College à Montréal, La croix sur le mont est parfaitement visible et une partie du bâtiment abritant l’Industrielle Alliance.

Here is a view of Mount Royal from McGill College Street in Montreal, The Cross on mount is perfectly visible and part of the building housing Industrial Alliance.

Publicité

Église de Ste-Geneviève-de-Pierrefonds, Québec – Church of Ste-Geneviève-de-Pierrefonds, Quebec

L’église actuelle est construite afin de remplacer la première qui était devenue trop petite. Les gigantesques travaux se sont déroulés entre 1843 et 1847. En retrait de l’église, on voit le cimetière, ici une croix de ciment.

The current church was built to replace the first, which had become too small. The gigantic work took place between 1843 and 1847. In withdrawal of the church, the cemetery can be seen, here a cement cross.