Greysfriars Bobby

r

One film, two films! yes, but also a real fact, in Edinburgh, Scotland in 1856, a Skye terrier named Bobby went with his master John Gray in a bar every day at 13h for lunch but the dog was also given a bun and a bone. After the death of John Gray, the dog slept near the grave in the cemetery but went to the restaurant to eat every day on cannon shots at 13h for 14 years. He inspired two films, the first one of Disney in 1961 and another in 2005.

Un film, deux films! oui, mais aussi un fait bien réel, à Édimbourg, Écosse 1856, un Skye terrier du nom de Bobby allait avec son maître John Gray dans un bistro à tous les jours à 13h pour le lunch mais aussi le chien recevait une brioche et un os. Après la mort de John Gray, le chien dormait sur la tombe au cimetière mais allait au restaurant pour manger à tous les jours sur les coups de canon de 13h et ce, pendant 14 années. Il inspira deux films, le premier de Disney en 1961 et un autre en 2005.

Publicité

Back to the Seventies-Retour aux années soixante-dix

The white Steinway grand piano that John Lennon presented to Yoko Ono on her 38th  anniversary in 1971 and the one John Lennon used to compose the song “Imagine”. The piano was sold at auction after his death; the winning bidder was musician George Michael, who donated the piano to the Beatles museum.

Ceci est le Steinway « grand piano » que John Lennon a offert à Yoko Ono pour son 38ième anniversaire en 1971 et celui sur lequel il a composé la chanson « Imagine ». Le piano a été soumis aux enchères après sa mort et le musicien George Michael a remporté la mise. Il a donné le piano au Musée des Beatles.