Le crépuscule, les lumières au sodium, une ouverture du diaphragme de f-22 et une longue exposition de 3 1/2 minutes, ça devient orange et bleu avec des étoiles de lumière et de l’eau soyeuse. Un vrai régal pour nos yeux.
Dusk, sodium lights, an aperture range of f-22 , a long exposure of 3 1/2 minutes and it turns orange and blue with stars of light and silky water. A real treat for our eyes.
Nos regards se portent souvent sur des objets insolites mais qui apportent à l’image un peu d’irréalité.
Our eyes often deal with unusual objects, but who bring the image a little unreality.
Une photo minimaliste est toujours intrigante de significations, sont-ce des yeux ou des points d’or? Voit-on une figure humaine ou animale? Les lignes nous guident elles bien ou nous sortent-elles du puzzle? À chacun sa réponse, la mienne importe vraiment peu.
A minimalist picture is always of intriguing significances, are they eyes or gold points? Do we see a human or animal figure? Do lines guiding us well or are they leading us out of the puzzle? To each his response, mine really does not matter.
I can’t afford it but I can picture it. Here is the dreamed car of a lot of people for you to enjoy.
Je ne peux m’en payer une mais je peux la photographier. Voici le rêve de beaucoup d’automobilistes seulement pour vos yeux.
Gaston Bessette, Photographie 