Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


13 commentaires

Fête du dragon – Dragon Festival

Montréal vient tout juste d’honorer le dragon dans son jardin chinois du Jardin Botanique de Montréal. Ici le dragon s’est enroulé sur lui-même et on peut voir sa queue. Un beau spectacle haut en couleur.

Montreal has just honored the dragon in his Chinese garden at the Montreal Botanical Garden. Here the dragon has rolled up on itself and we can see its tail. A colorful show.


2 commentaires

Jeûne, prière, faveurs et remerciements – Fasting, prayer, favors and acknowledgments

À Val-Morin, Qc, pour le Dieu Muruga, Kaavadi, c’est le festival du jeûne et de la prière. C’est aussi le temps des faveurs et des remerciements pour vœux exaucés pour la communauté Tamouls du Sri-Lanka.

In Val-Morin, QC, for the God Muruga, Kaavadi is fasting and prayer festival. This is also the time favors and thanks for wishes fulfilled for the Tamil community of Sri Lanka.


15 commentaires

Kaavadi, Val-Morin

Le Kaavadi est une fête en l’honneur de Subramanya. Les dévots font voeu d’aller en pèlerinage dans les temples qui lui sont dédiés, Val-Morin au Québec a son temple nommé Temple Subramanya Ayyappa.

The Kaavadi is a festival in honor of Subramanya. Devotees make a vow to go on pilgrimage to the temples dedicated to him, Val-Morin in Quebec has named his temple Subramanya Ayyappa Temple.


9 commentaires

On s’amuse ferme dans la rue – It’s really fun in the street

Montréal est renommée pour ses festivals, ses spectacles en plein air et son animation de rues, cette scène a été croquée sur la Place Jacques-Cartier par un bel après-midi d’été.

Montreal is famous for its festivals, outdoor performances and lively streets, this scene happenned on Place Jacques-Cartier on a beautiful summer afternoon.

 

A smile of Brittany-Un sourire de Bretagne

8 commentaires

In a traditional costume, a young lady from Bréles, France is smiling to the world during the annual festival of « Breton Wedding ». That is the place to see if you want a piece of history from that area.

Dans son costume traditionnel, cette jeune femme de Bréles, France sourit au monde entier à l’occasion du festival annuel de la « Noce Bretonne ». C’est l’activité qu’il vous faut voir pour obtenir une parcelle d’histoire de la région.Femme en costume d'époque