Pélican en vol \ Pelican in flight

Il est entrain de se nourrir et il accomplit un ballet dans les airs. Il plane, il vole et plonge sans cesse.

It is feeding himself and it performs a ballet in the air. It hovers, it flies and plunges incessantly.

Publicité

Chardonneret jaune-American goldfinch

En forêt tout comme aux mangeoires, le chardonneret jaune charme ceux qui le suivent avec sa couleur jaune vif. Même en vol, on le reconnaît facilement. Une petite calotte noire sur le crane comme pour le protéger et des ailes noires rayées de blanc complètent sa toilette.

In forests as at the feeders, the American Goldfinch charms those who follow it with its deep yellow color. Even in flight, it can be recognized easily. A small black cap on the skull as if to protect it and black wings with white stripes complement its dress.

 

Marabou stork-Marabout

Like a vulture for his head without pen and a heron for its flight with his head retracted, they are gregarious and feed on frogs, lizards and rodents. Since it can take a scavenger behavior, his head without pen keeps it clean with no trace of blood.

Semblable à un vautour pour sa tête sans plume et à un héron pour sa façon de voler avec sa tête rétractée, ils sont grégaires et se nourrissent de batraciens, de lézards et de rongeurs. Comme il peut adopter un comportement charognard, sa tête sans plume lui permet de rester propre sans trace de sang.