Dépendant des largesses de Dame Nature, les récoltes seront bonnes pour certaines denrées agricoles alors il faut en profiter et les cueillir dès leur maturité.
Depending on the largesse of Mother Nature, harvests will be good for some agricultural commodities so you have to enjoy them and pick them as soon as they are mature.
In this time, the harvest of our farmers are almost miraculous. Indeed, our public markets are full of all the good things that nature offers us. Fruits, vegetables, spices and other victuals can easily be found on our tables, so enjoy it!
En ce temps-ci, les récoltes de nos agriculteurs sont presque miraculeuses. En effet, nos marchés publiques regorgent de toutes ces bonnes choses dont la nature nous gratifie. Fruits, légumes, épices et autres victuailles peuvent aisément se retrouver sur nos tables, alors profitons-en!
Gaston Bessette, Photographie 