Perché sur une branche à l’Île de la Visitation, il surveille constamment le bord de la Rivière des Prairie pour ne pas perdre son diner. En attendant il lui plait de lustrer ses plumes afin de les garder propres.
Perched on a branch at Visitation Island, it constantly watches the edge of the Rivière des Prairies so as not to lose his dinner. In the meantime, he likes to polish his feathers to keep them clean.
Like a vulture for his head without pen and a heron for its flight with his head retracted, they are gregarious and feed on frogs, lizards and rodents. Since it can take a scavenger behavior, his head without pen keeps it clean with no trace of blood.
Semblable à un vautour pour sa tête sans plume et à un héron pour sa façon de voler avec sa tête rétractée, ils sont grégaires et se nourrissent de batraciens, de lézards et de rongeurs. Comme il peut adopter un comportement charognard, sa tête sans plume lui permet de rester propre sans trace de sang.
Gaston Bessette, Photographie 