Turbulence

D’une grande limpidité, l’eau permet toutes sortes d’image dont le mouvement attire l’œil.

With great limpidity, water allows all kinds of picture whose movement attracts the eye.

Publicité

Truite arc en ciel / Rainbow trout

Partie pour des photos d’oiseaux et de rivière en torrent, voila que je reviens avec des images de poissons: truite arc en ciel. Un petit étang près des chutes Wilson à St-Jérôme, Québec.

I went for pictures of birds and river torrent, now I come back with pictures of fish: rainbow trout. In a small pond near Wilson Falls in St-Jérôme, Quebec.

Des ronds et encore des ronds / Rounds and more rounds

Un peu minimaliste que cette image, mais j’aime bien l’écart dans sa régularité.

A bit minimalist than this picture, but I like the difference in its regularity.

On découpe Montréal – We cut Montreal

Une large fente dans un mur à l’ombre, et voila, ce qui faut pour prendre 5 images. Les arbres permettent de scinder la ville en scènes qui se suivent dans la réalité. Il faut cliquer pour le plein écran, c’est beaucoup mieux.

A wide slit in a wall in the shade, and voila, what takes to take 5 pictures. The trees make it possible to split the city into scenes that follow one another in reality. Please click for full screen, it is a lot better

Hexagone ou Dodécagone – Hexagon or dodecagon

Image prise dans la Station de métro Namur à Montréal, la forme est belle et en trois dimensions mais de quel polygone s’agit-il?

Image taken in Namur Metro Station in Montreal, the shape is beautiful, a three dimensions polygon but what is it?

 

Des courbes et des flous – Curves and fuzzy

Nos regards se portent souvent sur des objets insolites mais qui apportent à l’image un peu d’irréalité.

Our eyes often deal with unusual objects, but who bring the image a little unreality.

L’humain s’y élève-Humans rises with it

Cette semaine, une photo minimaliste qui, comme il se doit, est prise très rapprochée et invite au détail. On peut voir sur cette image que la profondeur de champs est minime car seule la troisième oblique est nette.

This week a minimalist picture that is, as it should be, taken very close and invites to closeup. You can see from this picture that the depth of field is minimal because only the third oblique is clear.

From lake to lake small waterfalls-De lac en lac de petites cascades

In our Laurentians, there is a multitude of lakes and many tributaries that contribute to many waterfalls. Using neutral density filters and long exposures, it create images of incomparable sweetness. Here is an example of what you can do and certainly better.

Dans nos Laurentides, il y a une multitude de lacs et nombre d’affluents qui contribuent à beaucoup de cascades. En utilisant des filtres de densité neutre et de longues expositions, on crée des images d’une douceur incomparable. Voici un exemple de ce que vous pouvez faire et certainement mieux.

Near Bastia-Près de Bastia

The Tour de France enters a new phase tomorrow. For the first time, it crosses Corsica. This step will be very difficult because Corsica is a mountainous country. Clearly, the images will be very spectacular and here is an example with this photo taken late in the afternoon near Bastia.

Le Tour de France entame une nouvelle étape demain. Pour la première fois, il traversera la Corse. Très difficile sera cette étape car la Corse est un pays de montagnes. À l’évidence, les images seront très spectaculaires et en voici un exemple avec cette photo prise très tard en après-midi near Bastia.

Prism effect-Effet de prisme

As an exercise, this image graphically reproduces  prismatic effects of the light through a glass of water. I like the way that colour stands out from the shade of the water.

À titre d’exercice, cette image reproduit graphiquement les effets prismatiques de la lumière à travers un verre d’eau. J’aime bien la façon dont la couleur se sépare en teintes diverse.