L’oeil du tigre / Eye of the tiger

Quelle bête magnifique que ce roi de la Sibérie avec sa compagne. Il se nomme aussi le tigre de l’Amour à cause de sa répartition sur les bords de ce fleuve d’Asie

What a magnificent beast this king of Siberia with its companion. It is also called the Amur tiger because of its distribution on the banks of this Asian river

Publicité

Aigle royal-Golden Eagle

Voici le gros plan de l’oiseau qui surprend les lapins, marmottes, écureuils, renards et chats. Ce roi incontesté des oiseaux peut aussi s’en prendre à des mammifères plus gros comme de jeunes chèvres, bouquetins et cervidés. Il peut aussi lorsque la nourriture est plus rare être un charognard mais préfère le vivant.

Here is a close-up of the bird that catches rabbits, marmots, squirrels, foxes and cats. The undisputed king of birds can also go after larger mammals like young goats, ibexes and deers. It can also when food is scarcer eat carrion but prefer alive.

Hurry up, the first place is with a view-Dépêche-toi, la première place est en vue

On the track, all the contenders run for an enviable place. They depend on their machine, on its performance and their abilities. For a moment, they will be the kings of the stadium but only one will lift among the top. Good luck to all.

Sur la piste, tous les prétendants courent pour obtenir une place enviable. Ils dépendent de leur machine, de sa performance et de leurs habilités. Pour un moment, ils seront les rois du stade mais un seul se hissera parmi les meilleurs. Bonne chance à tous.