Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion

Archives de mot-clé : Lesage


par 3 commentaires

Shawbridge United Church entrance-Entrée de l’Église unie de Shawbridge

SONY DSC

Prévost was created in 1973 from the amalgamation of the former villages of Shawbridge and Lesage with old Prévost on the other side of the Rivière du Nord.  Shawbridge was named after William Shaw (1805-1894) who settled in the township of Abercromby in 1847 and built the first bridge over the Rivière du Nord. Population in 2011: 11,747 (2006 to 2011 population change: 15.9%) and it is my home town since 2004.

Prévost a été créée en 1973 par la fusion des anciens villages de Shawbridge, Lesage et le vieux Prévost de l’autre coté de la Rivière du Nord. Shawbridge fut nommé suivant William Shaw (1805-1894) qui s’établit dans le Canton d’Abercrombie en 1847 et construisit le premier pont surplombant le Rivière du Nord. Population en 2011: 11747 ( en hausse de 15,9% de 2006-2011) et c’est devenu ma ville depuis 2004.

Publicité


par 2 commentaires

An old canadian house-Une vieille maison canadienne

This house was built in the 19th century and is situated in an old village known as Shawbridge, Quebec. The village founded in 1842 by some irish pioneers was known as Mount-Pleasant at that time. Now since 1973, Shawbridge, Lesage and Prévost are regrouped in a municipality called PRÉVOST. Cette maison construite au 19e siècle est située dans un vieux village connu comme Shawbridge, Québec. Ce village fondé en 1942 par des colons irlandais était alors connu comme le Mount-Pleasant. Maintenant depuis 1973, un regroupement de trois villages(Shawbridge, Lesage et Prévost) a donné naissance à la municipalité de PRÉVOST.

This house was built in the 19th century and is situated in an old village known as Shawbridge, Quebec. The village founded in 1842 by some irish pioneers was known as Mount-Pleasant at that time. Now since 1973, Shawbridge, Lesage and Prévost are regrouped in a municipality called PRÉVOST.
Cette maison construite au 19e siècle est située dans un vieux village connu comme Shawbridge, Québec. Ce village fondé en 1942 par des colons irlandais était alors connu comme le Mount-Pleasant. Maintenant depuis 1973, un regroupement de trois villages (Shawbridge, Lesage et Prévost) a donné naissance à la municipalité de PRÉVOST.