The Fontaine de la Rotonde was erected at the Cours Mirabeau entrance back in 1860 and ever since then has been the town’s most distinguishing monument. It was just recently spruced up following years of neglect that left it dilapidated. Now, once again, it stands resplendent with its ferocious bronze lions and elegant statues (Justice,Commerce and Fine Arts) . Its water comes directly from the underground source of Aix. At evening , the fountain comes into its own – beautifully lit, it’s a sign of peace and romance.
La Fontaine de la Rotonde a été érigée à l’entrée du Cours Mirabeau en 1860 et depuis lors, a été le monument le plus caractéristique de la ville. Elle a été récemment retapée après des années de négligence qui l’a laissée délabrée. Maintenant, encore une fois, elle resplendit avec ses lions en bronze féroces et ses statues élégantes (Justice, du Commerce et des Beaux-Arts). L’eau la desservant provient directement de la source souterraine d’Aix. Le soir, la fontaine prend tout son sens – magnifiquement éclairée, c’est un signe de paix et de romance.
Gaston Bessette, Photographie 