On se nettoie les mains avant de manger – Clean hands before eating

Un joli minois qui a appris les leçons parentales et qui se prépare à manger.

A pretty face that has learned the parental lessons and is preparing to eat.

At good brand, good restaurant-À bonne enseigne, bon restaurant

Near Maison Chevalier in Quebec City, there is a restaurant where you can eat very well. Here is the sign of this restaurant, it is truly original. This inviting decoration holds for us some culinary surprises and good tasting.

Près de la Maison Chevalier à Québec, il existe un restaurant où l’on mange très bien. Voici l’enseigne de ce restaurant, elle est vraiment originale. Cette décoration invitante nous réserve des surprises culinaires et de bonnes dégustations.

Your step, I cannot follow-Ton pas, je ne peux le suivre

-Now, you have to let me rest because your step is slow but to follow, mine has to be fast, I am tired so wait.

-Hey you, little one, do not rest now, I am going  home for dinner,  so you will rest there.

-Come on.

-Bon maintenant, je me repose parce que pour suivre ton pas lent, le mien se doit d’être rapide, laisse-moi, je suis fatigué.

-Holà! toi, petite peste, tu ne peux pas te reposer maintenant, je vais à la maison pour manger et tu pourras alors te reposer.

-Alors viens.