Monarch butterfly-Papillon monarque

This butterfly migrates from Mexico to Quebec, which has a population decreases year by year. Indeed, it is only 10% of the number of 20 years ago. What happened to the others? Decimated by temperature and climate events, they only occupy one hectare of 6 hectares in which is their place of migration in Mexico.

Ce papillon qui migre du Mexique au Québec, a une population qui diminue d’années en années. En effet, elle n’est plus que 10% du nombre d’il y a 20 ans. Qu’est-il arrivé aux autres? Décimés par la température et les événements climatiques, ils n’occupent qu’un hectare des 6 hectares de leur lieu de migration au Mexique.

Publicité

District of Manzanillo, Mexico-Quartier de Manzanillo, Mexique

The city is known as the « Sailfish Capital of the World ». Since 1957, it has hosted important national and international fishing competitions, such as the Dorsey Tournament, making it a very attractive fishing destination. Manzanillo has become one of the country’s most important tourist resorts, and its excellent hotels and restaurants continue to meet the demands of both national and international tourism.

La ville est surtout connue pour être la  » Capital mondiale du Marlin ». Depuis 1957, elle fut l’hôte d’importantes compétitions nationales et internationales comme le Tournoi Dorsey, ce qui a fait d’elle une destination de pêche très prisée. Manzanillo est aussi une ville touristique incontournable grâce à  son hébergement et à sa restauration qui dépassent les attentes nationales et internationales du tourisme.