Monarch butterfly-Papillon monarque

This butterfly migrates from Mexico to Quebec, which has a population decreases year by year. Indeed, it is only 10% of the number of 20 years ago. What happened to the others? Decimated by temperature and climate events, they only occupy one hectare of 6 hectares in which is their place of migration in Mexico.

Ce papillon qui migre du Mexique au Québec, a une population qui diminue d’années en années. En effet, elle n’est plus que 10% du nombre d’il y a 20 ans. Qu’est-il arrivé aux autres? Décimés par la température et les événements climatiques, ils n’occupent qu’un hectare des 6 hectares de leur lieu de migration au Mexique.

Publicité

Canadian Parliament-Parlement canadien

The Canadian Parliament houses our two chambers: House of Commons and  the Senate. Located in downtown Ottawa, at Parliament hill in the national capital. Formally, the body consists of the Canadian Monarch represented by a  viceroy, the gouvernor general—the Senate and the House of Commons, each element having its own officers and organization.

Le parlement Canadien composé de deux chambres: la Chambre des Communes et le Sénat. Situé dans le centre-ville d’Ottawa, sur la colline parlementaire de notre capital nationale. Formellement, il se compose de la monarchie canadienne représentée par un vice-roi, le gouverneur-général, le Sénat et la Chambre des Communes, chacun possédant son rôle, ses officiers et son organisation.

White monarch-Monarque blanc

A monarch that I observed in 2011 in a butterflies show held in the Jardin Botanique de Montréal. Every year, they host that event and bring butterflies living in other country.

Un monarque que j’ai observé en 2011 lorsque le Jardin Botanique de Montréal a tenu sa présentation annuelle de papillons. Tous les ans, ils nous permettent de voir des papillons qui proviennent de divers pays.