On bâtit des condominiums – We build condominiums

On fera place nette pour y construire des condominiums semblables à ceux à gauche de la photo. Aurait-on pu conserver ce patrimoine du passé?

We will make room to build condominiums similar to the one on the left of the photo. Could we have preserved this heritage of the past?

Many antiques-Des antiquités

Walking through the historic neighborhoods of Montreal, in addition to heritage buildings, you can find goods that our parents greatly appreciated. A lawn chair, a cart for children or an old wagon wheel demonstrate the commitment we have to the past.

En se promenant dans les quartiers historiques de Montréal, outre les immeubles patrimoniaux, on peut trouver des biens que nos parents ont grandement appréciés. Une chaise de jardin, une voiturette pour enfants ou une vieille roue de charrette démontrent l’attachement que nous avons envers le passé.