Sur le Mont-Royal à Montréal, le cimetière regorge de plantes de toutes les familles; celui-ci semble être le seul de son espèce mais je ne sais son nom.
On Mont Royal in Montreal, the cemetery is full of plants from all families; this one seems to be the only of its kind, but I do not know his name.
Often confused with Datura, Brugmansia is the plant whose toxicity can be fatal. Unlike datura, its flowers are drooping and its fruits are not spiny. Its common name is: angels’ trumpet .
Confondu souvent avec le datura, le brugmansia est aussi une plante dont la toxicité peut être mortelle. Contrairement au datura, ses fleurs sont tombantes et ses fruits ne sont pas épineux. Son nom commun est: la trompette des anges.
Common primrose often announces spring because it is one of the first plant to blossom. In the undergrowth, they prefer a shady sun and their flower even if simple are magnificent.
La primevère commune annonce souvent le printemps car c’est une des premières fleurs à éclore. Elle prolifère souvent dans les sous-bois car elle préfère un soleil couvert mais même si simple d’apparat, elle est magnifique.
A strange plant, almost black but called atropurpurum.
Une étrange plante qui est presque noire mais qu’on dit « atropurpurum »
