Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


11 commentaires

D’une rive à l’autre – From one bank to another

Une belle ville du Québec, Saguenay, perchée sur deux rives et trois arrondissements dont celle-ci, Chicoutimi (les deux autres: Jonquière et La Baie ). En effet, la rivière Saguenay sépare Chicoutimi en deux agglomérations ( Chicoutimi et Chicoutimi-Nord ) réunies par les ponts de Ste-Anne pour les piétons et les vélos et Dubuc pour les voitures.

A beautiful city in Quebec, Saguenay, perched on two banks and three districts including this one, Chicoutimi (the other two: Jonquière and La Baie). Indeed, the Saguenay River separates Chicoutimi in two parts (Chicoutimi and Chicoutimi-Nord) gathered by the Ste-Anne bridges for pedestrians and bicycles and Dubuc for automobiles