Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


Laisser un commentaire

New-York and its bridges-New-York et ses ponts

The three bridges of New York surnamed BMW for Brooklyn, Manhattan and Williamsburg are really jammed at returning home time. Here you can see Manhattan in the foreground and Williamsburg in the back. This magnificent sunset over the city highlights the New York Skyline.

Les trois ponts de New York surnommés BMW pour Brooklyn, Manhattan et Williamsburg sont vraiment coincés lors du retour à la maison. Ici,  vous pouvez voir Manhattan au premier plan et Williamsburg au loin. Ce magnifique coucher de soleil sur la ville met en évidence la « Skyline » de New York.


3 commentaires

Shawbridge United Church entrance-Entrée de l’Église unie de Shawbridge

SONY DSC

Prévost was created in 1973 from the amalgamation of the former villages of Shawbridge and Lesage with old Prévost on the other side of the Rivière du Nord.  Shawbridge was named after William Shaw (1805-1894) who settled in the township of Abercromby in 1847 and built the first bridge over the Rivière du Nord. Population in 2011: 11,747 (2006 to 2011 population change: 15.9%) and it is my home town since 2004.

Prévost a été créée en 1973 par la fusion des anciens villages de Shawbridge, Lesage et le vieux Prévost de l’autre coté de la Rivière du Nord. Shawbridge fut nommé suivant William Shaw (1805-1894) qui s’établit dans le Canton d’Abercrombie en 1847 et construisit le premier pont surplombant le Rivière du Nord. Population en 2011: 11747 ( en hausse de 15,9% de 2006-2011) et c’est devenu ma ville depuis 2004.


2 commentaires

Genoese Bridge Pieve-Pont génois à Pieve

The « genoese bridge » is an expression that defines a set of stone work of art built mainly by the Genoese in Corsica. Although neglected for centuries, they are still showing surprising strength. Indeed, their height and position to a wide area of the stream are calculated in anticipation of some sudden and violent floods of the Mediterranean climate.

Le « pont génois«  est une expression qui définit un ensemble d’ouvrage d’art en pierre construit principalement par les Génois en Corse. Bien qu’abandonné durant des siècles, ils font toujours preuve d’une étonnante solidité. En effet, leur hauteur et leur position à un endroit large du cours d’eau sont calculées en prévision des crues parfois subites et violentes du climat méditerranéen.


Laisser un commentaire

Tower Bridge

Tower Bridge (built 1886–1894) is a combined bascule and suspension bridge in London, over the River Thames. It is close to the Tower of London, from which it takes its name. It has become an iconic symbol of London and originally it was painted a mid greenish-blue colour before the red-blue-white for the Queen Élizabeth  Silver Jubilee.

Le Tower Bridge (construit de 1886-1894) est un pont basculant franchissant la Tamise, près de la tour de Londres dont il tire son nom.Ce pont est devenu une icône et le symbole de Londres, il était originalement peint d’un vert bleuté moyen avant les couleurs bleue-rouge-blanche du Jubilée d’argent d’Élisabeth II.