Une force dans la nature glacée – A force in the frozen nature

Un champ, un arbre et de grands vents; quelle résistance que la nature offre à ces grands esseulés.

A field, a tree, and great winds; what resistance nature offers to these great lonely.

Publicité

Résistance passive – Passive resistance

Malgré le vent, le froid et la neige, ce roseau plie encore sans se briser et garde ses rhizomes bien en vie pour la prochaine renaissance,

Despite the wind, the cold and the snow, this reed still bends without breaking and keeps its rhizomes alive for the next rebirth.