Une petite bête mais combien gracieuse, ce gros plan d’un suisse mais pourquoi ce nom au Québec? Hé bien à cause des rayures de son pelage qui est comparées à la tenue des gardes suisses du Vatican. On retrouve ce rongeur principalement en Amérique du Nord.
A little beast but how graceful, this closeup of a « Suisse » but why this name in Quebec? Well because of its striped coat that is compared to the holding of the Swiss Guards of the Vatican. We find this rodent mainly in North America.
Like a vulture for his head without pen and a heron for its flight with his head retracted, they are gregarious and feed on frogs, lizards and rodents. Since it can take a scavenger behavior, his head without pen keeps it clean with no trace of blood.
Semblable à un vautour pour sa tête sans plume et à un héron pour sa façon de voler avec sa tête rétractée, ils sont grégaires et se nourrissent de batraciens, de lézards et de rongeurs. Comme il peut adopter un comportement charognard, sa tête sans plume lui permet de rester propre sans trace de sang.
Gaston Bessette, Photographie 