As an exercise, this image graphically reproduces prismatic effects of the light through a glass of water. I like the way that colour stands out from the shade of the water.
À titre d’exercice, cette image reproduit graphiquement les effets prismatiques de la lumière à travers un verre d’eau. J’aime bien la façon dont la couleur se sépare en teintes diverse.
In the Botanical Gardens of Glasgow, I found this strange little flower that they called a bromeliad but this was the first time I saw one with that blue shade because usually we find, in our place, the pink shade that look like ruffled feathers.
Au Jardin Botanique de Glasgow, nous avons trouvé cette étrange petite fleur qu’il appèle un broméliacée mais c’était la première fois que j’en voyais un dans cette teinte de bleu car, chez-nous, normalement il sont rose et la fleur ressemble à des plumes hérissées.
Gaston Bessette, Photographie 