Gaston Bessette, Photographie

La passion de la photo-Photographs as a passion


6 commentaires

Montreal skyline-La silhouette de Montréal

Here is a partial view of the sky of Montreal regarding some skyscrapers. These buildings are among the largest in the city and do some 50 floors and house offices and government’s agencies as well as private companies.

Voici une vue partielle du ciel de Montréal quant à certains gratte-ciel. Ces édifices sont parmi les plus importants de la ville et font quelques 50 étages et abritent des bureaux et agences du gouvernement et de compagnies privées.

Publicités


Laisser un commentaire

New-York and its bridges-New-York et ses ponts

The three bridges of New York surnamed BMW for Brooklyn, Manhattan and Williamsburg are really jammed at returning home time. Here you can see Manhattan in the foreground and Williamsburg in the back. This magnificent sunset over the city highlights the New York Skyline.

Les trois ponts de New York surnommés BMW pour Brooklyn, Manhattan et Williamsburg sont vraiment coincés lors du retour à la maison. Ici,  vous pouvez voir Manhattan au premier plan et Williamsburg au loin. Ce magnifique coucher de soleil sur la ville met en évidence la « Skyline » de New York.


Laisser un commentaire

Montreal partial skyline-Ligne d’horizon partielle de Montréal

Montreal in the Province of Quebec is the second largest city in Canada but the largest in the province. It is the most important french city in America. Originally called Ville-Marie, it grew to a population of near 4 millions (2011) people for the greater Montreal.

Montréal est la seconde ville d’importance au Canada et la plus grande de sa province: Québec. C’est la ville française la plus importante d’Amérique. Originalement appelée Ville-Marie, la ville a crû jusqu’à une population d’environ 4 millions (2011) de personnes pour la grande ville métropolitaine.