Perce neige – Snowdrop

Nous sommes le 25 mars 2021, il fait 21 degré Celsius et nous sommes au Québec. Le galanthus nivelis vient de poindre ses bourgeons de fleurs et voici l’exemple que je vous propose.

It is March 25, 2021, it is 21 degrees Celsius and we are in Quebec. The galanthus nivelis has just dawned its flower buds and here is the example that I offer you.

Déjà un peu du printemps – Already a bit of spring

Voici que les Laurentides se fleurissent un peu, les perce-neige, les crocus et autres fleurs à bulbe se pointent le nez, encore un peu et les bourgeons et feuilles apparaîtront.

Here the Laurentians are blooming a little, snowdrops, crocuses and other bulbous flowers are pointing the nose a little, a bit more and the buds and leaves will appear.