The dome of the St.Sulpice from Paris-Le dôme du Saint-Sulpice de Paris

Le St-Sulpice in Paris, the birthplace of my mother’s family, saw marry the ancestor who’s son Julien came to New France in 1688. His name is Jean Laniel who took to wife Judith Leseule in this beautiful church that became a historical monument in 1915. On the square, there is a huge fountain that represents four bishops-speakers of the time: Bossuet, Fenelon, Fléchier and Massillon.

Le St-Sulpice de Paris, berceau de ma famille maternelle, a vu se marier l’ancêtre dont le fils Julien est venu en Nouvelle-France en 1688. Son nom est Jean Laniel qui a pris pour épouse Judith Leseule dans cette magnifique église devenue monument historique en 1915. Sur la place, il y a une immense fontaine qui représente 4 évèques-orateurs de l’époque: Bossuet, Fénélon, Fléchier et  Massillon.

Publicité

St-Mark’s Square-Place St-Marc

St. Mark’s Square is the heart of the city, a place of convergence of visitors and of course a necessary way to Venice! It was the political, administrative and religious center of the city, place of parties and receptions. This view shows the Doges’ Palace, the Clock Tower, St-Mark Basilica, the Campanile and the Libreria.

La place Saint Marc est le cœur de la ville, lieu de convergence des visiteurs et bien entendu un passage obligé à Venise ! Elle a été le centre politique, administratif et religieux de la ville, lieu de fêtes et de réceptions. Cette vue nous montre le Palais des Doges, la Tour de l’Horloge, la Basilique St-Marc, le Campanile et la Libreria.