Une petite visite du Parc Olympique de Montréal nous permet de voir plusieurs bâtiments institutionnels dont ce planétarium mais aussi le stade, le biodôme et la tour inclinée.
A short visit to the Montreal Olympic Park allows us to see several institutional buildings including this planetarium but also the stadium, the biodome and the inclined tower.
On the track, all the contenders run for an enviable place. They depend on their machine, on its performance and their abilities. For a moment, they will be the kings of the stadium but only one will lift among the top. Good luck to all.
Sur la piste, tous les prétendants courent pour obtenir une place enviable. Ils dépendent de leur machine, de sa performance et de leurs habilités. Pour un moment, ils seront les rois du stade mais un seul se hissera parmi les meilleurs. Bonne chance à tous.
Gaston Bessette, Photographie 