Cathédrale de St-Jérôme – Cathedral of St-Jérôme

Construite en 1897, agrémentée d’un orgue Casavant et ornée d’une rosace et de vitraux en triptyque, l’église possède un musée sur le Curé Labelle, père colonisateur des Laurentides.

Built in 1897, brightenned up with a Casavant organ and decorated with a rosette and stained glass in triptych, the church has a museum on Curé Labelle, father colonizer of the Laurentians.

Publicité

North Rose of Notre-Dame de Paris-Rosace nord de Notre-Dame de Paris

Notre Dame’s north transept wall, consisting of a rose window (12,9 meters) surmounting 18 lancets windows, was built in 1250-1260 while Jean de Chelles was architect.Most of the original 13th C. glasswork is still intact, filtering light into a rainbow of blues, reds, greens, browns and yellows.

Le transept nord de Notre-Dame de Paris consiste en une immense rosace (12,9 mètres) qui surmonte 18 lancettes. La rosace a été construite par Jean de Chelles entre 1250-60. Les vitraux du 13e sont pratiquement intacts . La rosace filtre la lumière comme un arc-en-ciel de bleu, rouge, vert, brun et jaune.

Stained glass from Holy Saviour Cathedral-Aix-en-Provence-Vitrail de la cathédrale du Saint-Sauveur d’Aix-en-Provence

A national monument of France, the Cathedral Holy Saviour, was built from the 1st century on the Roman Forum of Aix. Built and re-built from 12th until 19th it includes Romanesque, Gothic and Neo-Gothic elements.

Un monument national de la France, la Cathédrale du Saint-Sauveur, qui fut construit à partir du 1er siècle sur le site du Forum romain d’Aix. Elle fut par la suite modelée et remodelée du 12e au 19e siècle et inclut divers éléments d’architecture Romane, Gothique et Néo-Gothique.

(I am preparing a diaporama on stained glass for a photo critique coming in march 2013.)

(Je prépare un diaporama sur les vitraux pour un jugement photographique qui se tiendra en mars 2013.)

A magnificent dome-Un dôme magnifique

 
While in Paris, you must pay a visit to their huge department stores. Les Galeries Lafayette shows us this beautiful atrium at the bottom of you see this dome and the balconies, a real WOW.

Lors d’une visite à Paris, vous vous devez de visiter leurs grands magasins. Les Galeries Lafayette nous montre cet unique atrium qui en son centre nous dévoile son dôme et ses balcons, un vrai WOW.