Point de départ, Starting point,
Une vue à partir du belvédère principal devant le Chalet nous montre le centre-ville. Un bon point de départ pour visiter Montréal. SVP Cliquer pour mieux voir
A view from the main belvedere in front of the Chalet shows us the city center. A good starting point to visit Montreal. Pls click to better see.
C’est le départ, Magog, d’un attrait touristique des Cantons de L’Est au Québec. le train nous amène sur Magog avec de beaux paysages et le Bateau « le Grand Cru » fait le tour du lac Memphrémagog. La légende veut que Memphré, un long serpent, y soit aperçu de temps à autres, la dernière apparition est en 2003.
This is the starting point, Magog, a tourist attraction of the Eastern Townships in Quebec. the train takes us to Magog with beautiful landscapes and the « Grand Cru » boat goes around Lake Memphremagog. Legend has it that Memphré, a long snake, is seen from time to time, the last appearance is in 2003.
