Marcher en montagne sur le mont Tremblant, nous fait découvrir une multitude de merveilles comme ce petit ruisseau qui coule dans le calme de la forêt.
Walking in the mountains of Mont Tremblant, reveals a multitude of wonders like this little creek running in the quiet of the forest.
As an astronaut, this young man takes his ease in space. For them, just need inline skates, a beautiful sun and an adequate park for the sport and now it is gone. We are in Le Havre in France, but it might as well be in Montreal, New York or anywhere.
Tel à un astronaute, ce jeune homme prend ses aises dans l’espace. Pour eux, il suffit d’avoir des patins à roues alignées, du beau soleil et un parc adéquat pour ce sport et voilà, c’est parti. Nous sommes à Le Havre en France mais ça pourrait aussi bien être à Montréal, New York ou bien n’importe où.
There are always surprises when you walk randomly in the streets of a city that we explore. This troubadour walking in a small street singing and scratching his his guitar.
Il y a toujours des surprises lorsque l’on se promène au hasard des rues d’une ville que l’on explore. Ce troubadour marchait dans une petite rue en chantant et en grattant sa guitare.
