Bihoreau gris – Black-crowned night heron

Perché sur une branche à l’Île de la Visitation, il surveille constamment le bord de la Rivière des Prairie pour ne pas perdre son diner. En attendant il lui plait de lustrer ses plumes afin de les garder propres.

Perched on a branch at Visitation Island, it constantly watches the edge of the Rivière des Prairies so as not to lose his dinner. In the meantime, he likes to polish his feathers to keep them clean.