Plumes, poils, couleurs ornent la tête des guerriers lors des fêtes amérindiennes. Ces Pow-Wow sont des occasions d’échanger et de concourir pour les danses. Ici le Pow-Wow 2019 de Kahnawake.
Feathers, hair, colors adorn the heads of warriors during American Indian celebrations. These Pow-Wow are opportunities to exchange and compete for dances. Here is Kahnawake’s Pow-Wow 2019.
Le printemps amène les tulipes ou les tulipes amènent le printemps.
Spring brings tulips or tulips bring spring.
Dans les rues de San Juan, Porto Rico, nous avons trouvé des cieux de parasols ou peut-être de parapluies. De belles couleurs qui nous protègent des intempéries et du soleil trop ardent.
In the streets of San Juan, Puerto Rico, we found some skies with parasols or perhaps umbrellas. Beautiful colors that protect us from the weather and the too ardent sun.
L’opposition des couleurs et des contrastes attirent l’œil. En les plaçant dans une image créative et abstraite, on augmente le travail de l’œil et du cerveau. Ceci est un reflet et non une superposition d’images.
The contrast of colors and contrasts catch the eye. Placing them in a creative and abstract image increases the work of the eye and the brain. This is a reflection and not a superposition of images.
Il faut cliquer pour voir 3 photos éclatées / Must click to see 3 strange images.
Un peu artificiel, je l’admet, mais un essai concluant. C’est l’image que produit un DVD en y braquant une lumière. Je remarquais la couleur alors je m’y suis amusé.
A little artificial, I admit, but a conclusive test. This is the image that produces a DVD by shining a light. I noticed the color so I had fun.
Des couleurs et encore des couleurs, ce sont des leurres et plusieurs êtres vivants succombent à leur jolie tournure mais il faut souvent résister pour ne pas se faire prendre.
Colors and even more colors, these are lures and several living beings succumb to their pretty turn but it is often necessary to resist not to be caught.
Cette paruline jaune se croit bien dissimulée mais sa couleur la trahit.
This yellow warbler feels well concealed but its color betrays it.
Une des nombreuses rivières des Laurentides remplie des couleurs vives de notre automne québécois, fabuleux.
One of the many rivers of the Laurentians filled with bright colors of our fall in Quebec, fabulous isn’t it.
Un peu de travail sur les couleurs et voici des gouttes qui forment des couleurs complémentaires.
A little work on colors and here are drops that form complementary colors.
Cliquer deux fois pour plein écran – Click twice for full screen
Quand la lumière s’estompe, les couleurs deviennent vibrantes et les rouges sont souvent éclatants, c’est alors que la nature nous comble et nous réchauffe.
When the light fades, the colors become vibrant and reds are often vivid, that’s when the nature lavishes upon us and warms us.
Gaston Bessette, Photographie 