Une large fente dans un mur à l’ombre, et voila, ce qui faut pour prendre 5 images. Les arbres permettent de scinder la ville en scènes qui se suivent dans la réalité. Il faut cliquer pour le plein écran, c’est beaucoup mieux.
A wide slit in a wall in the shade, and voila, what takes to take 5 pictures. The trees make it possible to split the city into scenes that follow one another in reality. Please click for full screen, it is a lot better
Vue festive de Montréal avec le Cirque du Soleil, le marché Bonsecours et la nouvelle grande roue.
Montreal’s festive scene with the Cirque du Soleil, the Bonsecours market and the new Ferris wheel.
La douceur du vent et le bruissement de l’eau nous apportent calme et volupté. Nous nous berçons de rêves imaginés dans ce havre de paix.
The softness of the wind and the rustling of the water bring us calm and voluptuousness. We cradle our dreams imagined in this haven of peace.
À droite, les Trois Disques d’Alexander Calder représentant l’Homme et à gauche, le pavillon des États-Unis ou la Biosphère, œuvre de Buckminster Fuller. Deux monuments identifiant Montréal.
On the right, the Three Discs of Alexander Calder representing the Man and on the left, the United States Pavilion or the Biosphère, Buckminster Fuller’s work. Two monuments identifying Montreal.
Gaston Bessette, Photographie 