Dans les rues de San Juan, Porto Rico, nous avons trouvé des cieux de parasols ou peut-être de parapluies. De belles couleurs qui nous protègent des intempéries et du soleil trop ardent.
In the streets of San Juan, Puerto Rico, we found some skies with parasols or perhaps umbrellas. Beautiful colors that protect us from the weather and the too ardent sun.
Pas de nuages pour cacher la fin du coucher de soleil cette année mais je suis allé un peu tard en juillet alors le soleil était plus bas lors du coucher. Je ferai mieux l’an prochain.
No clouds to hide the end of the sunset this year, but I went a little late in July, sothe sunwas loweratsunset.I’ll do better next year.
À l’instar de StoneHenge et de NewYorkHenge, Montréal a tenté l’expérience le 9 juillet 2015. Bien qu’avec un début intéressant comme sur la première image, le soleil a manqué de souffle comme à la deuxième photo pour se cacher derrière les nuages.
LikeStoneHengeandNewYorkHenge, Montrealhasexperimentedit on July 92015.Although withaninteresting beginningsuch asin the first picture, the sun hasbeen losing steamsuch asin the second pictureto hidebehind the clouds.
Well,on this Saturdaya littlegray,a returnto the publicmarket tobuy somegreenery andsun.Thesedisplays of fruitsand vegetablescan not leave uscoldand disinterested. Our farmershave spentthe summer seasonto plant, fertilize, harvestandpamperourculinary delights. Thank youto them forthe good things.
Bon, en ce samedi un peu gris, un retour au marché publique pour s’acheter un peu de verdure et de soleil. Ces étalages de fruits et légumes ne peuvent nous laisser froid et désintéressé. Nos agriculteurs ont passé la saison estivale à les planter, engraisser, chouchouter et récolter pour nos plaisirs de la table. Merci à eux pour ces bonnes choses.