Fier dans son environnement – Proud in its environment

Qu’il est beau et fier, il est libre d’aller et venir dans un décor laurentien qui lui procure tout ce qu’il a besoin.

That it is beautiful and proud, it is free to come and go in a Laurentian environment that gives him everything it needs.

Horses-Chevaux

When you see some horses grazing around, this moment inspire serenity. Less and less are wild but the decor makes us think they are free and fierce.

Lorsqu’on voit des chavaux broutant en toute liberté, ce moment nous inspire la sérénité. De moins en moins sont sauvages mais le décor nous y fait penser et nous les croirons farouches et libres.