Voir bleu sur plusieurs plans photographiques, en avant-plan, un brise lame pour l’entrée du port et plusieurs arrière-plans montrant des espaces montagneux à diverses distances. Un paysage agréable.
See blue on several photographic planes, in the foreground, a breakwater for harbor entrance and several backgrounds showing mountainous areas at various distances. A pleasant landscape.
Tout illuminée, le soir, la féérie de la montagne apporte un calme et une quiétude inégalés.
All illuminated, in the evening, the magic of the mountain brings peace and tranquility unequaled.
Marcher en montagne sur le mont Tremblant, nous fait découvrir une multitude de merveilles comme ce petit ruisseau qui coule dans le calme de la forêt.
Walking in the mountains of Mont Tremblant, reveals a multitude of wonders like this little creek running in the quiet of the forest.
This autumnal landscape that is reflected in the small lake Mirror near the Mont Tremblant lets see the beauty of this season in Quebec. This lake is channeling the waters that come down from the mountains before emptying into the large Lac Tremblant.
Ce paysage automnal qui se reflète dans le petit Lac Miroir près du Mont Tremblant permet de voir toute la beauté de cette saison du Québec. Ce lac pemet de canaliser les eaux qui descendent de la montagne avant de se jeter dans le grand Lac Tremblant.
May 13, 2013, I presented a photo of the citadel of Calvi, city claiming the birth of Columbus. Today the old town, near the marina, is the place of choice for the summer season. 3rd step of the Tour de France in Corsica soil is the most difficult because it takes place in the mountains.
Le 13 mai 2013, je vous présentais une photo de la citadelle de Calvi, ville qui réclame la naissance de Christophe Colomb. Aujourd’hui la vieille-ville, près du port de plaisance, est le lieu de prédilection de la saison estivale. 3ième étape, du Tour de France en sol corse, est la plus difficile parce qu’elle se déroulera en montagne.
Gaston Bessette, Photographie 